requête [1]

• 1 Terme de jurisprudence. Demande par écrit présentée à qui de droit, et suivant certaines formes établies. L'université présente sa troisième requête contre votre doctrine. [Pascal, Les provinciales] Si M. de Grignan, qui dit qu'on ne peut aimer les longues lettres, avait jamais eu cette pensée quand il recevait les vôtres, je présenterais requête pour vous séparer. [Sévigné, 41] Je lui disais donc, en me grattant la tête, Que je voulais dormir : Présente ta requête Comme tu veux dormir, m'a-t-il dit gravement. [Racine, les Plaid. I, 2] Notre ami Drolichon, qui n'est pas une bête, Obtient pour quelque argent un arrêt sur requête. [Racine, Les plaideurs] L'université de Paris présenta requête contre Jeanne d'Arc. [Voltaire, Essai sur les moeurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII] Cet empereur [Cam-hi] fut obligé de consulter les tribunaux, de les solliciter lui-même, et de dresser de sa main la requête des bonzes jésuites, pour leur obtenir la permission d'exercer leur religion. [Voltaire, Dialogue de Pégase et du vieillard]

  La Requête des dictionnaires, pièce satirique en vers faite contre l'Académie française et son dictionnaire. La satire de Benserade, car on ne peut guère lui donner d'autre nom, fut comparée dans le temps à la Requête des dictionnaires du savant Ménage. [D'alembert, Éloges, Charpent. note 1]

  Dans les exploits, etc. tel jour, à la requête de telle personne, à la demande de telle personne.

  Mettre néant au bas d'une requête, la refuser, y répondre négativement. Ils [les amis de Mme de Grignan, dans un procès] veulent qu'on mette néant sur la requête, qu'on la mette au greffe, et que cela tienne lieu d'un arrêt qui décide tout. [Sévigné, 16 mars 1689]

  Familièrement et fig. Néant à la requête, se dit pour exprimer un refus.

  On dit aussi : mettre néant à la requête de quelqu'un.

• 2À la Cour de cassation, section des requêtes, celle qui statue sur l'admission ou le rejet des requêtes en cassation.
• 3Requête civile, voie extraordinaire, admise dans certains cas déterminés par la loi, pour obtenir qu'un jugement ou un arrêt rendu en dernier ressort soit rétracté. Il me reste un refuge, La requête civile est ouverte pour moi. [Racine, Les plaideurs]
• 4Se dit d'écritures signifiées respectivement par les parties, dans les instances ordinaires, pour développer leurs moyens et conclusions.
• 5Maître des requêtes, magistrat chargé de rapporter les requêtes au conseil d'État ; c'est un grade entre auditeur et conseiller.
• 6Autrefois, maîtres des requêtes, magistrats qui composaient un tribunal nommé les Requêtes de l'hôtel, et dont l'office était de rapporter les requêtes des particuliers, dans le conseil du roi, présidé par le chancelier. Vous avez bientôt une autre visite dont je vous préviens ; c'est celle de M. Turgot, maître des requêtes, plein de philosophie, de lumière et de connaissances, et fort de mes amis. [D'alembert, Lett. à Voltaire, 22 sept. 1760]

  Les Requêtes de l'hôtel, tribunal où siégeaient les maîtres des requêtes, au Palais.

  Requêtes du palais, juridiction qui jugeait, en première instance, les causes de ceux qui avaient un privilége de committimus du petit sceau.

• 7Dans le langage familier, demande verbale, simple prière. Ayez égard à ma requête. Je ne vous ferai point de requête incivile. [Mairet, Sophonisbe] Remplis, pour commencer, l'une de ces requêtes. [Rotrou, Bélisaire]
• 8Cette chose est de requête, se disait d'une chose rare, difficile à avoir.

  Pâtés de requête, se disait de petits pâtés faits du menu des volailles.